Saving relationship progress when switching households

@JadenLoveSims  It sounds like you've created two separate saves instead of two households within the same save.  Each save progresses independently of any others, so when your sims build a relationship in one save, that progress won't transfer.  To accomplish what you want, you'll need to switch households back and forth within just one save.