Show Horse Traits option is missing

I have just downloaded the sims 4 horse ranch expansion.  When getting to know horses outside of my household their traits don't show up, but they do show up if I go into manage worlds and edit their household. However, when in gameplay in my played household I can't find out the horses traits that are outside of my household and I know that a button was available when the pack first came out but it seems to be gone now. I tried to repair my game and other than that i'm not sure how to fix this issue.