Solved
Sims can't go upstairs
When I make my sims walk upstairs they complain that something's in the way. There's nothing in the way of either side of the stairs. Weirdly if I teleport them upstairs they can get down perfectly ...
For the second pic, could you test if it works if you remove that window ?
