Solved
Can't play with keyboard on Xbox
I'm a mouse and keyboard player on console, but today after a few weeks away from the game I went back to my save and noticed that keyboard inputs were taking longer and longer to do anything, until ...
Solved after manually quitting the game, removing from "quick resume" and unplugging the power chord for the night, next day it was working as expected.
