Cannot Assign Llama to Shed from Inventory

I am not very tech savvy in the Sims department,  and I’ve tried every workaround I’ve been able to find on the internet, but nothing seems to work.  My llama is stuck in my household inventory and I would like to have her back on my farm.  Help?  

I am also having issus interacting with my cow (and llama before she got stuck), where my Sim walks in circles for a bit and then the interaction takes place. 

I have no mods or custom content.