make a mud pie bug?

I’m stuck on the ‘Make a Mud Pie’ task in the Sous Judgemental quest. Garden patches only show ‘Admire’ and ‘Water Garden’, so the interaction never appears. I’ve tried different sims, lots, and replacing the patch but it still doesn’t work