Evolution redemption failure/can't access the store.

I have been unable to redeem an evolution item from the season pass, which is blocking me from accessing the store. I have tried redeeming it through the Companion app and deleting the game, but noth...