Gameplay problems while playing WL or Rival mode

I am experiencing severe gameplay problems in Weekend League or Rival matches. Passing direction is frequently incorrect, player positioning is broken, and manual goalkeeper movement often does not respond.

This issue happens repeatedly even with low ping and a wired LAN connection. Crossplay is disabled. I already restarted the game and tested my controller and settings. The problem only happens in online WL matches.

It feels like gameplay desync or server delay. Please investigate my matches and server performance.