Action doesn't proceed when trying to woohoo with Grim Reaper

One can flirt with the Grim Reaper, and become WooHoo partners, but it will not complete the action beyond the excited dance at the idea of woohooing.

The woohoo action cycles and cycles, not clearing as the sim moves on to the next action in the que.

Woohoo with other sims works normally.

Edit By Crinrict: Adjusted Title fit bug report at AHQ