When you click a client to suggest a different colour, the Sims will talk to each other, but the colour will not change in the gig square. Suggesting different decor is working. Have tried it multiple times over different saves.
Edit By Crinrict: Added Tag to Title.