[DU] [LD] [EBN] Pack-specific research options appear with packs unavailable

Thantology and Apothecary research options appear when attempting to research on the research machines even when the relevant packs are unavailable. I had originally noticed this shortly a...