[DU] No Diploma/Graduation Portrait/Milestones with two graduates

Playing a household of Foxbury students in the campus housing, in total I have 2/5 with their physical diplomas and 3/5 with the milestone. I’ve seen that you can try to repeat the graduation ceremon...