[DU] Servo Party Module Volume Controls Show Up in Wrong Pie Menu

Tested with NO mods and a freshly repaired game on ver1.118.257.1020 The volume control interactions that go with the Party Machine Behavior Module should be in 15512<!--stereo_volume--> but someho...