[HSY] No vendor for thrift tea counter appears

I removed all mods and custom content, started a new save file, moved my household into copperdale, and visited the bubble tea store. When at the store, vendor does not spawn. When trying to interact...