[RL] Sending Breakup Letter not counting towards Villainous Valentine Aspiration

My sim has the Villainous Valentine aspiration and has the option to send forged break up letters through the mailbox. I recently sent one to a couple and the breakup was successful. However, it did ...