[S] Stuck on Select Season for several unrelated interaction (1.113.288/2.09)

I'm having the same issue. It happens both with and without mods.

I play on MacBook Pro. My sim is unable to leave her home. When pressing "M" or "Travel" on the phone a loading screen appears, then the 4 seasons like I created a new household. When clicking a season, a loading wheel appears and then the seasons page return. In order for me to go back to the played household I have to Exit to Main Menu. I am able to Save the game but not leave the Lot.

I opened a small business on my residential lot, but I wanted to purchase a separate lot for the business. When I click the button to buy, it puts me in the loop of choosing a season. Help!

I am experiencing this as well. I am assuming it happened after Trashley visited my house. But I have the choose your season screen come up every time I go to travel in my game save now. I do not have any mods or CC in my game for this to be an issue. Thank you for your time and consideration.

Same bug. Started after the raccoon guy showed up. I have all packs, no CC or mods. Also, after the raccoon guy, all my game settings reset. Multiple elders died. It was a mess. 

Since the new pack it keeps asking witch season I wanna play in if I travel. And now it stoped working

The workaround didnt work for me, either

This is happening to me on PC since the new game. No mods

I concur with Moonbow, though I haven't tried buying a new small business lot, I did accept Trashley's invitation to turn on discovery quests, which led to this same issue: the Choose a Season screen appearing, even though I had already done so in this save. thank you!

I have this bug too on console. Whenever I try to travel or buy a small business lot. It does this. Except when I travel I can leave this screen and travel normally. When I try to buy a new business lot it just loops me back to the screen.