Sims Notifications showing name under notification instead of in the text box

Forgot to add restarting my game fixed it, but this is not the first time I have had this issue and it just goes back to this after a little bit.

Hi Krispicito​ 

Could you please provide the following information

• What platform are you playing on (PC, Mac, Playstation, XBox). Please pick a thread tag for that.
• Did it happen with the same notification/Sim or does that not matter ?
• What resolution are you playing on ?

PC (picked the tag), it is every Sim when it happens, and the resolution is 2,560x1,494 (windowed, if that matters)

Before the names disappear from the text box, they start slowly moving out of the text box. I hadn't thought anything of it the first time it happened, but noticed it happening again this evening.

Would be interesting to know if it only happens in windowed mode or also others.

If you're up to play in another mode for a while to test, that would be great.

Otherwise maybe others can chime in and post their window mode/resolution. 

Currently tried Windowed Fullscreen, same issue. I will keep you updated if it happens in others. Unfortunately it just happens after about an hour of playtime. 

Regular Fullscreen did it, too, after just shy of half an hour. 2560x1600 for the Resolution.