Apex Legends - view friends profile overlay not working

If I go to friends list and click inspect then view profile the overlay opens up ok. However I can't interact with the overlay (none of my mouse clicks or keyboard commands do anything) and I can't exit the overlay. I can alt-TAB out of the game and quit with alt-F4 but this is my only option. Also, I can't accept any party invites - clicking on the overlay doesn't work and neither do the Y or N keyboard commands. 

Please help. 

Usually discord and Geforce in game are running. I have all the overlay options on in the Apex settings and origin settings. I have tried to repair the game. Nothing seems to work.