"Character Utility Action" nonfunctional after season 3 update
After updating to season 3, for some reason my "Character Utility Action" button (the one that allows you to thank teammates, or to inform them of Wraith's voices, default "H" key) is busted. When the contextual options appear in game, instead of displaying the key to press, it displays a square with a line through it.
The weird thing is, the action hasn't been cleared. If I go to the keybindings, it still shows as "H." I've tried unbinding and rebinding the key as well as binding other keys, nothing seems to work...
What is going on and how do I fix it? =(
