Cross Progression Issue

I linked my EA account and xbox account and didnt get any of the xbox stuff what do i do i already talked to a support agent and they were no help. Instead of putting the higest level account as the ...