getting overheating warning after shutdown Xbox Series S

Apex is the only game this is happening on. Between the input lag issues that took a week+ to fix despite people literally not being able to play and being plagued by this issue for months with no fix in sight I might just drop apex unless this is fixed. I've tried reinstalling, followed all of recomendations on the troubleshooting post pinned to the forum, made sure the xbox has proper ventilation, I've also done a power cycle and soft reset my xbox. nothing fixes it. I've played far more intensive games than apex with no issues, but apex is what does it.

EA as well as the devs clearly do not care.