Ranked is not Unlocking for a buddy

I had a friend recently get into apex and had to complete the road to rank challenges to play ranked with us. After finishing all of them it is stuck at 2/3 and won't update with all of them finished. If any knows a fix I'd love to try something. Attached is a screenshot showing the problem.