Weapon Damage Tracker Inaccurate

I've got a week 1 challenge for SMG damage for both the Holo-Day Challenge (Deal 15k Damage with SMG) and the Battle Pass Weekly (Deal 10k Damage with sub machine guns). They are the same weapons, but are tracking differently. I have only played 1 night this Battle Pass, and my Battle Pass Weekly is tracking at 2842/10000 while the Holo-Day is tracking at 8333/15000. This is ridiculous!