Could you add a console-only matching mechanism?

After Xbox disabled cross platform play, it became impossible to find a full match.🥲 

Could DICE learn from Respawn Entertainment how to optimize the console user experience?

This feature was not available in Battlefield 2042 (Xbox Series X|S Edition), but the Xbox One Edition of Battlefield 2042 was console only.