I had the same issue and the following worked for me: I checked all the "Microsoft Visual C++..." under "Apps" and choosed "Repair" where it was available. I restarted my computer and then the installation went just fine.
I found out what my Error Code: INST-3-1316 means, "Product: EA app -- Error 1316. The specified account already exists."
and it doesn't matter how often or when I try to install the app I get that error as well as this error "INSTALLER_ERROR_UNKNOWN = EA app encountered an error during the installation. Try again a bit later."
Finally fixed my issue using a troubleshooter you can download here from Microsoft Fix problems that block programs from being installed or removed - Microsoft Support it works on windows 11 also.
How to do it ?
