Unable to link another console after I was hacked

This is really unfair what happened to me I've been on Apex for years now but earlier this year I got hacked somehow and I had to contact EA to recover my account the agent successfully recovered my account but at what price it unlinked my Xbox and PlayStation accounts to my EA account the thing is that "YOU CAN ONLY LINK A CONSOLE TO AN ACCOUNT ONLY ONCE IN A LIFETIME " i think this is absolutely absurd and we should get 2 or 3 chances i play on every platform but now im stuck on pc with tras aim assist and movement players I'm thinking about quiting after spending  hundreds of dollars on the game but this is unfair if I knew i would not have agreed to unlink my account