Unable to download some games on linked Teen Play Pro account

Recently purchased a Play Pro subsciption for son so we could play together.   He is unable to download/add to library some games with message "This game is unavailable - You're not eligible this pl...