EA account

i have my ea account linked to my xbox one for fifa and also my sons ps5. I have tried to play ultimate team on the xbox however it’s saying i can’t as its playing on a newer generation console, which is my sons. How do i do this so i can also play ultimate team? or can i not do this?