Got same problem which I raised but all I have is silence from EA. FC26 has been flawed from the beta testing which I was part of. As yourself I have played from the first ever game thro world cup and Star versions on handheld, PC and consoles. Can not access seasons pass, SBC's refuse use of storage players, unable to select single players because it gives your full list of players and player types have black shields. EA need to sort this out quickly as players are losing the SP points from objectives which I guess we will not get back. Can we/I just delete the last update or will this just put everything that's wrong back again when we update. Just opening the forum shows that all versions on all platforms have multiple problems which EA seems as though they just ignore because they already have your money .
Sort this mess out please EA FC26.