Persistent FPS Issues. GPU Overloaded

I have spent more time trying to get this game to work than actually playing it at this point. I bought an AMD Ryzen 5800XT and an Intel Arc B580 to try to make this game work, but no luck. I have al...