Mass Effect 1 Legendary Edition freezing in the Citadel lower market

I'm in the late game, about to go to Virmire. I have the assignment from the Citadel medic to go talk to her blackmailer in the lower market. However, I can't get down there because whenever I get cl...