Stuck on training droid tutorial because all heroes are max level

I can't do anything in-game because I can't complete the tutorial for using training droids. I've tried pressing every button on each screen that the tutorial walks me through and I've tried reinstalling the app.