Community Manager
I am also experiencing the name bug - inoffensive names like Delores, Shaniqua, Trevor, Kimberly, etc. are preventing upload to the gallery. The she/her, they/them bug is also affecting me and I have pressed 'Me Too' in the thread about that.
I shouldn't really call it a name bug. It's technically having a problem with any random word in a sims description or a sims name or the household name.
If it doesn't target the sims name in CAS first and goes straight to claiming a word in the description is a "disallowed word" then it seemed like you could pretty much edit any word and be able to share. I did my workaround on the word traits (t_r_a_i_t_s) once instead of the sims name and it let me share my sim.
I had trouble once but that was because I didn't read the message properly and it was targeting the sims last name in CAS first (Not that it said last name, leaving me to figure it out through trial & error), and then it targeted it in the description and then again in the household name. It really hated the last name Burns.
