This is one of the most annoying features to sims 4. I wish there was this option. It frustrates me to no end when I make my sims look pretty in her everyday outfit and then I switch one catergory along and suddenly she's wearing glasses, 7 different rings, a horrific combination of makeup, and a fedora. Like no let me copy it over. I'd be much happier removing content I've chosen on another outfit, than removing random accessories which makes the sim look like they got ready in the dark.
I hate it when they use glasses for sleepwear. No real person would want to sleep with their glasses on.
I don't know of anyone with facial piercings like the ones in DU and Eco who takes them out on the regular, definitely not to go to sleep. If nothing else I'd like to be able to copy specific accessories/makeup/whatever across outfit categories and then instead of adding them back in each time, remove them from the outfits where they don't make sense (like glasses for sleepwear).
Another useful thing would be if accessories were actually catergorised correctly. Like glasses and makeup not being able to be selected with a sleepwear tag.
