Occult-exclusive CAS features resetting in game

Every time I select vampire fangs for my sim, they show up fine in CAS but the moment I load into the game they reset to the default teeth. They appear in the 'dark form', but since I paid for this p...