Teenage sim won't sleep for more than 5 minutes

This is a weird one.  I have a teenage sim who, in her own bed, sleeps five minutes, gets up, and starts doing things.

If I have her sleep in her mom's bed, she sleeps through the whole night.  No mods except CC.  Does anybody have guesses?