Werewolf textures are missing after update

So, I'm on PlayStation 5. No mods, nothing extra, all vanilla gameplay. The recent update seems to have removed certain werewolf textures, both in-game and in CAS. Primarily the dark lines around the eyes, the lips, and all nose colors. It's really weird. Starting a new game did nothing to fix it.

Same problem exists on PS4. I tested on both consoles.