Error code: 423:e0e69235:cbc7fcc9 when trying save after this latest pack update

Full message that comes up after a save attempt since 2/17/26:

The game failed to save. Error code: 423:e0e69235:cbc7fcc9.

This happens when I am in live mode. When I got to Manage Worlds and try to save progress, it visually goes through, but then I go back into the game on live mode and no progress has actaully been saved, aspirations progress is reverted back to the same previous point, even if I know I completed it, skills building is back at the same point, etc. I've attempted to complete the same aspiration 3x and save and each time I get an error or it goes through visually, and the game saves nothing. Once in a blue moon the game will just crash. I find myself not wanting to play the game because I'll never be able to save game progress again. Please fix this issue.

PS4, all game and console updates applied. I do have the new legacy pack and that is when all this error started as I went through the Anansi Trials.