Purchased DLC not showing in The Sims 4 after EA App update

I’m having a really frustrating problem with The Sims 4 on PC (EA App). I have purchased and installed the get famous and high-paying careers. Even though the folders for the DLC exist in the game installation and EA App says they’re installed, the game doesn’t show the DLC at all. I’ve tried everything I could think of, like reinstalled the game and the DLC multiple times. I removed catche files, disabled all my mods and ran the game as administrator. Despite all of this, the DLC still doesn’t appear in the game.  It seems like this problem started after the latest update, some mods also disappeared yesterday due to it, and EA released another update today to fix that. I wonder if this could be causing the DLC issue. Has anyone else experienced this?