Sims keeps glitching

For some reason, anytime I try to change a sim in cas it never saves when I’m done or try to change the sims outfit out of cas. Also when my sim has a lover, the romance goes away very quickly and pretty much disappears after they hang out. And the male lovers’ voices keep changing to female but in cas it’s back to normal. Could someone please help me figure this out?