Wysiewanie ziarna czarów - Aktualizacja 01/‌07/‌2025

Konsola

• Po wyborze Sima do podróży przyciski RT/R2 teraz właściwie potwierdzają wybór i pasują do legendy kontrolera opisanej w instrukcji.
• Za pomocą kontrolera można teraz przechodzić pomiędzy wszystkimi sekcjami interfejsu trybu życia i opcji gry bez pomijania czegokolwiek.
• Małe dzieci nie mają już dostępu do sklepu z nagrodami. Małe dzieci powinny skupić się na zabawie, a nie na zakupach!

Tryb budowania

• [EA Forums] Podwójne drzwi wejściowe HBD są teraz trochę wyższe i pasują do innych średniej wysokości drzwi.
• [EA Forums] Klasyczne, oryginalne pokrycie sufitu ma teraz własną nazwę. Gotowi? Poprosimy werble. Podstawowy matowy beton. Tadam!
• [EA Forums] Telewizory nie będą się już unosić w powietrzu po umieszczeniu ich na stoliku do przedsionka „Odważne słabostki” i stole do foyer w stylu misyjnym „Najlepszym”. (Uwaga: w przypadku zapisanych gier ta poprawka spowoduje przeniesienie wszystkich obiektów znajdujących się na tych meblach do wyposażenia rodziny).
• [EA Forums] Czy wiedzieliście, że w trybie budowania ukrył się rosnący aloes? Trafił on do odpowiedniej kategorii, dzięki czemu możecie go odnaleźć.

Tryb Stwórz Sima

• [EA Forums] Buty z klamrami z „Nagród Kosiarza” (ymShoes_EF61BootGoth) są teraz lepiej dopasowane i mają zamki, które wyglądają dobrze z każdej strony. Można je też znaleźć po wyborze kobiecego typu ubioru.
• [EA Forums] Urocze kapcie z misiem (ymShoes_EFDec24EVRanimalSlippers_Bear) z wydarzenia „Przytulna uroczystość” zostały naprawione i pasują na Simki. Otulcie swoje stopy bez zniekształceń i zduplikowanych par!
• [EA Forums] Brakujące ubrania z filtra kobiecego typu ubioru są już dostępne dla Simów z męską sylwetką.
• Przywrócono brakującą teksturę bluzy (ymTop_Hoodie) dla Simek. Teraz możecie pokazać swój styl!
• Rozwiązano problem z przenikającymi i brakującymi teksturami ubrań (yfTop_SP46ProTied i ymTop_SP46ProShirt).

Dodatki

Witaj w Pracy

• [EA Forums] Pracownicy sklepu zgodzili się przyjść do pracy i otworzyć właściwie sklep, nawet jeśli rodzina gracza nie posiada jeszcze tej firmy.
• [EA Forums] Chcecie stworzyć kosmiczny pokój dziecięcy nie z tego świata? W trybie budowania jest już dostępna kołyska „Nanu Nanu”.
• [EA Forums] Skarpety (cuAcc_SocksShortEP01_MixedBlueBrown) są teraz oznaczone jako „Do spania” i pasują do innych oznaczonych tak skarpet dziecięcych.

Cztery pory roku

• [EA Forums] Jak wspomniano, deszcz i śnieg nie będą się już pojawiać w zamkniętych pomieszczeniach!
• Co za bywalcy! Podczas świąt, gdy trwa już wydarzenie, Simowie otrzymają powiadomienie, by zaczekali lub wybrali inny termin nowego wydarzenia. Mogą cieszyć się różnymi wydarzeniami bez ich zdublowania!

Zostań gwiazdą

• [EA Forums] [Częściowa poprawka] Wszystko może być modą, ale niektórzy Simowie posuwali się trochę za daleko. Simowie z karierą twórcy stylów będą zakładali do pracy odpowiedniejsze akcesoria. Jest to częściowa poprawka większego problemu dotyczącego dyskusyjnych wyborów modowych w różnych sytuacjach. Więcej w przyszłości.
• [EA Forums] Dodano brakujące warianty dwóch fryzur z kariery aktorskiej. Peruka z epoki georgiańskiej nigdy nie wyglądała aż tak dobrze.
• Telefony dotyczące wojny medialnej pochodzą teraz z odpowiednich źródeł prasowych – koniec z niezręcznymi chwilami z dziećmi i nieoczekiwanymi dzwoniącymi.
• Simowie będący aktorami mogą teraz bez problemu ukończyć swoje przesłuchania, dzięki czemu zlecenia zostaną oznaczone jako zakończone. Żadnych dramatycznych wyjść – tylko gwiazdorskie zakończenia!

Wyspiarskie życie

• [EA Forums] Dodano dwa brakujące/ukryte warianty męskich i damskich wersji kostiumów kąpielowych dla ratownika.

Uniwersytet

• [EA Forums] Gra bardzo ekscytowała się Dniem Akademickiego Ducha i chciała, byście na pewno się o nim dowiedzieli. Poprosiliśmy, by trochę wyluzowała, więc teraz otrzymacie powiadomienie tylko raz.
• [EA Forums] Simowie nie będą już dłużej utykać w nieskończonej pętli pakowania się przed wyprowadzką z akademika. Koszmar zażegnany.

Życie eko

•  [EA Forums] Dzieci nie będą już wyciągać tabletu i rozciągać się dziwacznie podczas wykonywania obowiązków obywatelskich. Ćwiczenia rozciągające zastąpili zabawą i odrabianiem prac domowych!

Śnieżna eskapada

• [EA Forums] Znaleźliśmy krzaki! Krzaki na Komorebi są teraz dostępne w zwykłym trybie budowania i nie znajdują się wyłącznie w kategorii lokalu ślubnego.

Wiejska sielanka

• [EA Forums] Agata i Agnieszka Zadeckie nie mogą wżenić się już w rodzinę, dzięki czemu unikniemy ich sklonowania. Jedna Agnieszka Zadecka nam wystarczy. Gdy Agata zostanie poproszona o rękę, jej odmowa będzie uprzejma, lecz stanowcza – nie zobaczycie już bełkotliwego tekstu. Bawi się zbyt dobrze ze swoją kuzynką Agnieszką, żeby się ustatkować! A jeśli poprosicie ją o wprowadzenie się, przypomni Wam grzecznie, że jest zadowolona z tego, gdzie jest. Możecie próbować dalej, ale nie oczekujcie dzwonów weselnych!
• [EA Forums] Kurczaki, krowy i lamy nie starzeją się już (i nie umierają), gdy opcja „Starzenie się zwierząt” jest wyłączona w ustawieniach gry. Gracze się cieszą, ale Kosiarz się smuci.
• [EA Forums] Wersja 12 boazerii „Impreza w ogrodzie” różni się od wersji 9.
• [EA Forums] Dziecięca bluzka z falbankami i kokardą (cfTop_EP11ShirtBellSleeve) nie pojawia się już w kategorii ubrań męskich.
• Kryzys modowy zażegnany! Czarny wariant spodni (ymBottom_EP11JeansBoyfriend) jest teraz lepiej dopasowany w pasie i nie jest modelem z wyższą talią.

Licealne lata

• [EA Forums][EA Forums] Nastolatki będą widziały teraz w swoim kalendarzu bal maturalny, nawet jeśli przed nim wypadają ich urodziny. Możecie zdecydować, czy przesunąć ich urodziny na tę wyjątkową i jedyną w życiu okazję.
• [EA Forums] Bal maturalny zostanie teraz poprawnie umieszczony w kalendarzu i nastolatki będą mogły wziąć w nim udział!
• [EA Forums] Wracamy do zajęć! Cele licealne będą się teraz wyświetlać w formacie aktywnej kariery. Uczniowie mogą się skupić na zajęciach, egzaminach i aktywnościach bez ich przerywania i błędów.
• [EA Forums] Wydarzenie wręczenia dyplomów pojawi się w kalendarzu Sima kończącego szkołę po przełączeniu na tryb budowania w zarządzaniu światami. Teraz Simowie nie mają już wymówki – muszą tam być!
• [EA Forums] Podróżujący Simowie nie przestaną zdobywać obserwujących na Towarzyskim Króliczku.
• [EA Forums] Simowie byli nieco onieśmieleni budkami fotograficznymi, szczególnie na randkach, ale pozbyliśmy się tego problemu. Interakcja „Zrób zdjęcie z...” na budkach fotograficznych działa już poprawnie na randkach i poza nimi.
• [EA Forums] Simowie mogą także przejechać się wspólnie na atrakcjach nabrzeża podczas randki.
• [EA Forums] Nakrycia głowy z Licealnych lat znajdują się już w odpowiednich podkategoriach. Śmieszne czapeczki.

Razem raźniej

• [EA Forums] Wszyscy jesteśmy podekscytowani, gdy niemowlę osiąga nowy etap w życiu. Jednak nie trzeba nam o tym co chwilę przypominać. Etapy niemowlęcia nie będą już oznaczone jako „Nowe”, gdy gracz przełączy się na innego Sima i z powrotem.
• Simowie mogą sadzić teraz nasiona bez resetowania, mając niemowlę w tylnym nosidełku. Zajmowanie się ogrodem z ukochanym maleństwem patrzącym przez ramię jest naprawdę urocze!
• Anulowanie akcji „Stwórz bransoletkę przyjaźni” nie zaburzy życia Sima. Koniec z nieoczekiwanymi resetami.

Ranczo

• Zatrudnianie ranczerskiego robotnika poprzez tablicę głosowań powoduje teraz odpowiednie podświetlenie interakcji „Wynajmij usługi”.
• W opisie dodatku Ranczo na stronie sklepu widać teraz poprawny tytuł.

Do wynajęcia

• [EA Forums] Najemcy mogą teraz zapłacić czynsz po otrzymaniu rachunków.
• [EA Forums] Z funduszy rodziny Simów mieszkających na parceli mieszkalnej na wynajem lub będących właścicielami nieruchomości zostaną odjęte fundusze po przeniesieniu ich do funduszy firmy... Z pewnością ku ich niezadowoleniu.
• [EA Forums] Do fryzury dziecięcej (cfHair_EP15BluntBang) dodano brakujący wariant.
• Przywrócono miniatury plików zapisu z co najmniej 15 mieszkaniami na wynajem na parceli.
• Duże rybackie okno żaluzjowe ma teraz miniaturę, która pokazuje, że pasuje do średnich i wysokich ścian.
• Pleśniowa śmierć wywoływała ekstrawagancką dziarskość w krokach Simów – nawet w zaświatach! Teraz duchy, które umarły z powodu pleśni, unoszą się gładko nad 90-stopniowymi podstawami schodów.

Zakochaj się!

• [EA Forums] Obawa przed samotnością sprawiała, że związki stawały się słabsze, jeśli Wasz Sim nie zachowywał się złośliwie w stosunku do innego Sima. Usiedliśmy wszyscy razem i poinformowaliśmy Simów, że nie na tym polegają zdrowe związki, dzięki czemu udało nam się rozwiązać problem.
• [EA Forums] Romantyczna satysfakcja pojawia się teraz właściwie na profilu Sima. Dostępne są też poprzednio zablokowane interakcje romantyczne – które mogą w gruncie rzeczy poprawić tę romantyczną satysfakcję. Wszyscy wygrywają!
• [EA Forums] Zdobycie dyplomu na uniwersytecie pomaga teraz w rozwoju kariery konsultanta ds. miłości.
• [EA Forums] Marzyliście kiedyś o tym, by przebrać sympatię, którą poznaliście w Zakątku Kupidyna? Stroje zmienione w trybie Stwórz Sima pojawiają się teraz w menu strojów tego Sima. Randki właśnie stały się jeszcze bardziej stylowe.
• [EA Forums] Simowie nie będą już próbować wtulić się w innego Sima, który śpi.
• [EA Forums] Spersonalizowana nazwa relacji w profilu Sima nie ma już ikony lamorożca i problemów z płynnością.
• [EA Forums] Fryzura (yfHair_EP16Long) trafiła do kategorii „Włosy”, dzięki czemu teraz łatwiej ją znaleźć niż kiedykolwiek wcześniej.
• [EA Forums] Rajstopy z dodatku Zakochaj się! są teraz dostępne w strojach codziennych, formalnych i – oczywiście – imprezowych.
• Po zakończeniu wydarzeń „Stwórz randkę” i „Stwórz spotkanie” zmiana lokali jest szybsza – wydarzenia dobiegają końca, a nagrody zostają wręczane właściwie.
• Kiedy dzieci stają się nastolatkami, zaczynają rozwijać umiejętności romantyczne od podstaw.
• Kusząca bombonierka dla sympatii nie jest już dostępna na zablokowanym komputerze. Odblokuj swoje urządzenie, by móc się cieszyć smakołykami!
• Długie faliste włosy (yfHair_EP16LongWavy) dopasowują się teraz lepiej do torsu, dzięki czemu Simowie mogą cieszyć się idealną fryzurą przez cały dzień.
• Miniatura romantycznego tatuażu róży na szyi (yfTattoo_TorsoFrontUpperEP16Rose) w trybie Stwórz Sima nie ulega już przybliżeniu po wybraniu innych wariantów na konsoli.

Życie i śmierć

• [EA Forums] Gracze konsolowi korzystający z kontrolera mogą teraz wybrać opcje genów po odrodzeniu.
• [EA Forums] Interakcja „Stwórz pamiątkę” jest teraz dostępna dla wszystkich okultystycznych Simów na aktywnej parceli. Twórzcie pamiątki z łatwością, bez względu na to, gdzie mieszkają Wasi Simowie.
• Festiwal „Księżycowa Uczta” nie wyświetla już pustego interfejsu w lewym górnym rogu. Simowie bez przeszkód mogą teraz zażywać kąpieli w blasku księżyca, pływać nocą i tańczyć z ogniem!
• Interfejs duchowego mistrzostwa otwiera się teraz poprawnie z powiadomień.
• Podczas interakcji towarzyskiej dla niemowląt „Poproś, aby Cię przedstawiono” można teraz wybrać duchy – nadnaturalne istoty także potrzebują towarzystwa.
• Musieliśmy trochę uspokoić duchy, by opętańcze i eteryczne bara-bara kończyły się płynniej.
• Przyzwanie Lady Ravendancer Ćwir za pomocą jej talii tarota nie powoduje już stworzenie za każdym razem nowej Lady Ravendancer Ćwir. Jest tylko jedna... I pozostanie tylko jedna...
• Menu chwili śmierci i odrodzenia mają teraz odpowiedni rozmiar w grze.
• Planowanie pogrzebu w krypcie nie powoduje już zduplikowania urn w wyposażeniu Sima.
• Gdy wszyscy członkowie rodziny wrócą do domu w Ravenwood z festiwalu lub innego otoczenia, kamera uda się razem z nimi.
• Cele w kategorii „Chcę to zrobić!” wyświetlają się teraz poprawnie.
• Przyciski przełączania związane z duchami w trybie Stwórz Sima nie będą już migotać, gdy najedziecie kursorem na skraj ikony ducha – zaczęło się to robić trochę upiorne!
• Umiejętności duchów, takie jak naprawianie i sprzątanie, są teraz wydajniejsze.
• Simowie oglądający pamiątkę i wspominający Simów, którzy odeszli, działają teraz wydajniej.

Dochodowe hobby

• [EA Forums] Uroczy, wkładany za pas top (yfTop_EP18TshirtTuck) znalazł się teraz w kategoriach męskich i damskich strojów.
• Usuwanie ścian lub obiektów na parterze w przypadku firmy mieszczącej się na parceli domowej nie powoduje już zawieszania się gry. Możecie przerabiać swoje przestrzenie bez zakłóceń.
• Stoiska sprzedawców i rzemieślników w Nordhaven trafiły do odpowiednich kategorii w trybie budowania/kupowania. Nie znajdziecie ich już w kategorii „Aktywności związane z wydarzeniami w życiu”, ale w kategoriach „Zajęcia poza domem” i „Różne”, co lepiej odzwierciedla ich codzienny użytek.

Pakiety rozgrywki

Wampiry

• [EA Forums] Wampiry nie będą tracić swoich kłów w trybie życia, jeśli ich mroczna postać zostanie wybrana w trybie Stwórz Sima. Bo czy można być prawdziwym wampirem bez kłów?
• Zarówno duchy, jak i wampiry mogą teraz wpaść na siłownię za dnia i popracować nad swoją formą. Wcześniej im się nie chciało.
• Naprawiliśmy mnóstwo błędów, które powodowały, że wampiry bez odporności na słońce nie mogły cieszyć się pełnią życia za dnia.
• Może i wampiry nie mają odbić w lustrach, ale nastoletnie wampiry można wybrać podczas interakcji „Zatańcz wolny taniec”, która jest dostępna na stereo.

Być rodzicem

• Nowoczesna lodówka „En face” jest teraz dostępna w kolorze turkusowym i bardziej pasuje do innych turkusowych urządzeń kuchennych z dodatku Być rodzicem.

StrangerVille

• Opis StrangerVille jest zapisany teraz poprawnie – nie ma tu żadnych tajemnic, poza tymi, które odkryjecie z intrygującymi mieszkańcami tego świata.

Kraina magii

• Uwaga! Czarodzieje z klątwą Nocnego Upiora mogą go teraz spotkać.
• Kosmiczne brwi nie są już dostępne dla dzieci będących czarodziejami.

Wystrój marzeń

• [EA Forums] Szorty (ymBottom_GP10ShortsLong) trafiły do kategorii ubrań na ciepłą pogodę.
• Kilt związany z karierą dekoratora wnętrz (ymBottom_GP10WorkKilt) wyświetla się teraz prawidłowo w trybie Stwórz Sima i widać go zamiast bielizny.

Ślubne historie

• Olśniewające skórzane buty (ymShoes_GP11DressShoes) nie są już zniekształcone. Rusz stylowo w świat!

Wilkołaki

• [EA Forums] Urocza piżama z wilczkiem dla małych dzieci (puBody_GP12OnesieWolf) była trochę zbyt ciepła, dlatego usunęliśmy ją z kategorii ubrań na ciepłą pogodę.
• [EA Forums] Gotowy styl „Połatany punk” zawiera teraz odpowiednie spodnie.
• [EA Forums] Wilkołaki nie mogą już wybrać niektórych kolczyków, naszyjników i skarpetek, ponieważ nie wyglądały one zbyt korzystnie w ich postaci bestii.
• [EA Forums] Wybór kształtu głowy wilkołaka nie resetuje już długości pyska.

Kolekcje

Basenowa moda

• Sandały na basen (yfShoes_SP44SlidesPillow) można teraz znaleźć w podkategorii butów w trybie Stwórz Sima. Gdzie się podział mój krem do opalania?

Relaks na riwierze

• [EA Forums] Taca z napojami „Na srebrnej tacy” trafiła do kategorii z urządzeniami kuchennymi w trybie budowania.

Przytulne bistro

• [EA Forums] Wiele obiektów znajduje się teraz w odpowiedniejszych kategoriach.

Piżama party

• [EA Forums] Po wyborze filtra męskiego typu ubioru zobaczycie teraz odpowiednie buty.

Sekretne sanktuarium

• [EA Forums] Sukienka yfBody_SP59Dress – wiecie, ta cudowna czerwona z rozcięciem – wygląda teraz lepiej na większych Simkach, które pragną oczarować innych.
• [EA Forums] Taca na herbatę „Tak pachnie magia” trafiła do kategorii z urządzeniami kuchennymi w trybie budowania. Podano napoje!

Biznesowy sznyt

• [EA Forums] Elegancki, szykowny zegarek (ymAcc_WristLeftSP62CK004WatchLuxury_SolidGold) pojawia się teraz po wyborze filtra męskiego typu ubioru.