Pause menu showing opponents Squad???

I was going for a sub in-game, and the game showed opponents squad??? It seemed that I could have even manage doing chances to opponents team, but naturally couldn't sub my own evo player in. What the heck is this EA? Anyone met this bug? Playing PC against console.