Jabba’s Leader “His High Exaltedness” gives wrong number of My Kind of Scum

Product: Star Wars Galaxy of Heroes
Platform: Apple
What type of device are you experiencing the issue with?: iPhone 15, though should appear in any device
OS Version: iOS 18.1.1
Ally code: 181 119 159
What type of issue do you have?: Gameplay
How often does it occur?: 100% of battles

Summarize your bug: Jabba lead states “other Hutt Cartel allies gain a stack of My Kind of Scum for each Bounty Hunter, Hutt Cartel, and Smuggler ally until the end of the battle”. This means that for each tag on each ally, Hutt Cartel allies gain that many stacks of MKoS. For example, in the attached screen recording, there is a Jabba Boushh Krrsantan Skiff Embo team; 5 of them are Hutt Cartel, 4 of them are Bounty Hunter, and 2 of them are Smuggler, so they should get 11 stacks of MKoS (12 for Boushh due to her Unique granting her an extra stack). However, Hutt Cartel allies instead gain MKoS for each ally with any of the tags (so in my recording, 5 of them have at least 1 of the tags, so only 5 stacks are given out).

Steps: How can we find the bug ourselves?: Use Jabba lead, a Hutt Cartel ally (I suggest Mob Enforcer or Gamorrean Guard since they only have 1 of the tags, though any HC ally works), and a combination of BH/HC/Smuggler allies. The attached photos (sent by another player) show examples of this, though the Jabba MobEnforcer SanaStarros AurraSing team demonstrates this more clearly - if it worked how the Leader ability says it should, Jabba has all 3 tags, Mob has 1, Sana has 1, and Aurra has 1, so Mob Enforcer should get 6 stacks of MKoS. Instead, it sees that Jabba has at least 1 of the tags, and so do Mob, Sana, and Aurra, so Mob Enforcer instead gets 4 stacks of MKoS.

Connection type: Wifi for the screen recording, probably same for the photos.
Region: North America
Country: Canada for the recording, don’t know for the photos

Note: Recording is of Squad Arena, photos are of Rise of the Empire and a recent Galactic Challenge.