Stuck on tutorial, can't complete "Switch Weapons" objective in Apex Legends

I am stuck on the tutorial (actually) for Apex Legends.  I don't know if this is me just being incredibly dumb or if the tutorial is bugged, but I hope it is the latter. For my sake.

The guide tells you to pick up a second weapon, and then switch.  I am picking up weapons and swapping them but the objective doesn't get fulfilled.  The "Switch Weapons" option is actually grayed out and has a line through it.  I attached a screenshot that shows this.  I reran the tutorial like 5 times and switched all the weapons in the area.  Am I just legit stupid or is the tutorial just bugged??

Thanks for the help