Pro Clubs lag after goals + "unstable connection" every match

Every time I load into a Pro Clubs match, it says "Unstable connection" right at the start – even though I’m on wired fiber (1–10 ms ping). During the game, I get input delay and frame drops after ev...