what is going on!? Season pass unavailable

First the objectives in the season pass were unavailable now I am missing my evolution from season pass level 10??

I was able to claim my level 10 rewards on the companion app and now it is not showing up in game.

xbox series x -