These threads refer to the issues with the whiteboard and dragging items
[BH] Hobby-Whiteboard is vanished and can‘t placed | EA Forums - 12296985
Drag No Longer Working for several objects | EA Forums - 12296987
With the issue of not being able to click on any item with the pie chart, try repairing the game and clearing the cache files, and see if that helps
https://sims4.crinrict.com/eng/2014/09/delete-cache-files/
This thread may refer to the sim died messages
[LD] Sim in another household not dying/repeat inventory message | EA Forums - 11933601
I did repair the game. Opened sims then it crashed 🤦♀️
Try resetting your sims 4 folder, and testing in a new save game without putting back any of your data in the sims 4 folder and see if the issue remains.
https://sims4.crinrict.com/eng/2014/09/resetting-the-game-to-factory-settings-without-reinstalling/
