Main household can't interact romantically :(

I came to this forum some months ago with an issue that I hoped would be resolved with future patches, only to find out that the issue is still going on. For reference, I play TS4 on an Acer Nitro 5...