Since today's update, I can't paint individual walls.

I updated my game today and started a new save. I can paint entire rooms, but not individual walls anymore. Been building in the Sims for MANY years. I didn't have this problem earlier this week. 🤦‍...