Revenant and Ash Spotlight Cannot Be Finished Due To Legend Class Change

I purchased it earlier and found this to be one of the challenges.... so uh yeah I can finish 19/20 but cant get the last item [Superuser Edit: Merged threads and updated thread title fo...